Όροι και Προϋποθέσεις

Τελευταία ενημέρωση στις 16 Ιουλίου 2026.

Είμαστε η CESC Power. (“εμείς”, “εμάς” ή “δικό μας”), που δραστηριοποιούμαστε ως CESC Power, μια εταιρεία εγγεγραμμένη στο Huzhou της Κίνας, και οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις (οι “Όροι” μας) αποτελούν μια νομικά δεσμευτική συμφωνία μεταξύ εσάς και εμάς.

Βασικοί Ορισμοί

“Υπηρεσίες” σημαίνει όλες οι υπηρεσίες που παρέχονται από εμάς και συνδέονται με τους παρόντες Όρους, συμπεριλαμβανομένων του ιστότοπού μας; και του περιεχομένου που παρέχεται, δημιουργείται ή διατίθεται για ή σε σχέση με τις Υπηρεσίες μας (το “Υλικό” μας).

“Εσείς” (“δικός σας”, “πελάτης” ή “χρήστης”) σημαίνει κάθε φυσικό πρόσωπο που χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες μας, συμπεριλαμβανομένων τυχόν υπαλλήλων, αντιπροσώπων, εργολάβων ή άλλων προσώπων που αποκτούν πρόσβαση στις Υπηρεσίες μας με την εξουσιοδότησή σας.

“Χρήση των Υπηρεσιών μας” σημαίνει την αλληλεπίδραση με τις Υπηρεσίες μας με οποιονδήποτε τρόπο, συμπεριλαμβανομένων: πρόσβασης, περιήγησης, παροχής ή διαβίβασης οποιασδήποτε άλλης πληροφορίας, περιεχομένου, υλικού ή οδηγιών μέσω των Υπηρεσιών μας, ενσωμάτωσης με τις Υπηρεσίες μας ή πραγματοποίησης αυτών είτε άμεσα είτε μέσω αυτοματοποιημένων εργαλείων, σεναρίων, λογισμικού ή εφαρμογών τρίτων.

Συμφωνία με τους Παρόντες Όρους

Με τη χρήση των Υπηρεσιών μας, συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους παρόντες Όρους, καθώς και από την Πολιτική Απορρήτου μας και οποιεσδήποτε άλλες πολιτικές αναφέρονται σε αυτούς, οι οποίες ενσωματώνονται ρητά στους παρόντες Όρους. Εάν δεν συμφωνείτε, δεν μπορείτε να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες μας.

Οι Υπηρεσίες μας προορίζονται για χρήστες ηλικίας 18 ετών και άνω, ή άνω της ενηλικίωσης στη δικαιοδοσία τους, όποιο είναι υψηλότερο. Άτομα κάτω από αυτήν την ηλικία δεν μπορούν να χρησιμοποιούν τις Υπηρεσίες μας. Εάν αντιληφθούμε ότι ένας χρήστης είναι κάτω από την απαιτούμενη ηλικία, ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή του στις Υπηρεσίες μας άμεσα και χωρίς ευθύνη.

Με τη χρήση των Υπηρεσιών μας, αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι:

• είστε τουλάχιστον 18 ετών (ή της ενηλικίωσης στην τοποθεσία σας, όποιο είναι υψηλότερο);
• έχετε τη νομική ικανότητα να συνάψετε τους παρόντες Όρους, και εάν εκπροσωπείτε έναν οργανισμό ή άλλη νομική οντότητα, έχετε την εξουσία να δεσμεύσετε αυτήν την οντότητα;
• οι πληροφορίες που μας παρέχετε είναι και θα παραμείνουν ακριβείς, πλήρεις και επικαιροποιημένες;
• και δεν βρίσκεστε, δεν κατοικείτε συνήθως ή δεν είστε οργανωμένοι βάσει των νόμων οποιασδήποτε δικαιοδοσίας που υπόκειται σε εκτεταμένες κυρώσεις ή εμπάργκο, και δεν είστε αποκλεισμένο, απαγορευμένο ή με άλλο τρόπο περιορισμένο μέρος βάσει ισχυουσών κυρώσεων ή καταλόγων ελέγχου εξαγωγών.

Εάν δεν πληροίτε αυτές τις απαιτήσεις, δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες μας.

Αλλαγές στους Όρους μας

Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε, να αφαιρέσουμε ή να μεταβάλουμε τους παρόντες Όρους ανά πάσα στιγμή. Οι μη ουσιώδεις αλλαγές ενδέχεται να τεθούν σε ισχύ άμεσα. Για ουσιώδεις αλλαγές, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να αποδεχθείτε εκ νέου τους Όρους για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες μας. Θα σας παρέχουμε εύλογη ειδοποίηση όπως απαιτείται από τον νόμο, με οποιοδήποτε εύλογο μέσο, και τέτοιες αλλαγές θα τεθούν σε ισχύ μετά την περίοδο ειδοποίησης. Αλλαγές που απαιτούνται από την ισχύουσα νομοθεσία ή σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης ενδέχεται να τεθούν σε ισχύ άμεσα, ανεξαρτήτως ουσιωδότητας.

Η συνεχιζόμενη πρόσβασή σας ή χρήση των Υπηρεσιών μας μετά την ημερομηνία ισχύος οποιωνδήποτε τροποποιήσεων συνιστά την αναγνώρισή σας και τη συμφωνία σας να δεσμεύεστε από τους αναθεωρημένους Όρους.

Τα Νόμιμα Δικαιώματά σας

Κάθε ρήτρα στους παρόντες Όρους εφαρμόζεται πλήρως, εκτός εάν μια υποχρεωτική διάταξη της ισχύουσας νομοθεσίας ορίζει διαφορετικά. Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν περιορίζει, αποκλείει ή τροποποιεί οποιαδήποτε υποχρεωτικά δικαιώματα, προστασίες ή ένδικα μέσα που ενδέχεται να έχετε βάσει των νόμων που ισχύουν για εσάς.

Ενημερώσεις και Αλλαγές Υπηρεσιών

Ενδέχεται να ενημερώνουμε, τροποποιούμε ή βελτιώνουμε τις Υπηρεσίες μας κατά καιρούς. Αυτές οι ενημερώσεις μπορεί να περιλαμβάνουν τεχνικές προσαρμογές, βελτιώσεις ασφαλείας, βελτιώσεις απόδοσης, αλλαγές σε λειτουργίες ή προσαρμογές που απαιτούνται για τη συμμόρφωση με νομικές ή κανονιστικές απαιτήσεις. Διατηρούμε το δικαίωμα να εφαρμόζουμε ενημερώσεις ανά πάσα στιγμή και για οποιονδήποτε λόγο, είτε προσωρινά είτε μόνιμα, με ή χωρίς ειδοποίηση, και χωρίς ευθύνη προς εσάς ή οποιοδήποτε τρίτο μέρος, στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία.

Αναγνωρίζετε ότι οι Υπηρεσίες μας ενδέχεται να περιέχουν σφάλματα, δυσλειτουργίες ή διακοπές. Δεν έχουμε καμία υποχρέωση να παρέχουμε ειδοποίηση για, ή να διορθώνουμε, ενημερώνουμε, τροποποιούμε, συντηρούμε ή επισκευάζουμε οποιαδήποτε πτυχή των Υπηρεσιών μας, εκτός εάν απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία.

 

Διακοπή

Διατηρούμε το δικαίωμα να αναστείλουμε ή να διακόψουμε το σύνολο ή μέρος των Υπηρεσιών όπου είναι εύλογα απαραίτητο για νομικούς, λόγους ασφαλείας, λειτουργικούς ή επιχειρηματικούς λόγους. Όπου είναι εφικτό, θα παρέχουμε εύλογη ειδοποίηση πριν από τη διακοπή μιας Υπηρεσίας.

Προσωρινές Διακοπές

Στόχος μας είναι να διατηρούμε τις Υπηρεσίες διαθέσιμες και αξιόπιστες. Ωστόσο, οι Υπηρεσίες ενδέχεται περιστασιακά να μην είναι διαθέσιμες λόγω προγραμματισμένης συντήρησης, ενημερώσεων, τεχνικών ζητημάτων ή περιστάσεων πέρα από τον εύλογο έλεγχό μας. Δεν φέρουμε ευθύνη για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημία προκύπτει από προσωρινές διακοπές των Υπηρεσιών, στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία.

Επεξεργασία Δεδομένων

Με την πρόσβαση στις Υπηρεσίες μας, αναγνωρίζετε τη συλλογή και ανάλυση από εμάς μετρήσεων χρήσης, προτύπων αλληλεπίδρασης με τις υπηρεσίες και λειτουργικών δεδομένων σε όλη τη βάση χρηστών μας σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου και την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων. Ενδέχεται να συγκεντρώσουμε και να ανωνυμοποιήσουμε αυτές τις πληροφορίες για αναλυτικούς σκοπούς, έρευνα, ανάπτυξη προϊόντων και πληροφορίες του κλάδου. Όλα αυτά τα συγκεντρωτικά και ανωνυμοποιημένα δεδομένα, μόλις υποβληθούν σε επεξεργασία για την αφαίρεση χαρακτηριστικών ταυτοποίησης, καθίστανται ιδιόκτητες πληροφορίες μας και μπορούν να χρησιμοποιηθούν, αποκαλυφθούν ή δημοσιευθούν κατά την κρίση μας. Αυτά τα συγκεντρωτικά δεδομένα δεν θα περιλαμβάνουν πληροφορίες που θα μπορούσαν εύλογα να σας ταυτοποιήσουν ως μεμονωμένο χρήστη. Επιπλέον, διατηρούμε το δικαίωμα να αξιοποιούμε μη ταυτοποιήσιμες πληροφορίες που παρέχετε μέσω των Υπηρεσιών για τη βελτίωση της λειτουργικότητας, την προώθηση των υπηρεσιών μας, τη βελτιστοποίηση της εμπειρίας χρήστη και τη βελτίωση των προσφορών υπηρεσιών μας.

Περιεχόμενο που Δημιουργείται από Χρήστες

“Περιεχόμενο που Δημιουργείται από Χρήστες” αναφέρεται σε οποιοδήποτε περιεχόμενο, υλικό, πληροφορίες, σχόλια, ιδέες, προτάσεις, αιτήματα λειτουργιών, κριτικές ή επικοινωνίες που υποβάλλετε, δημοσιεύετε, ανεβάζετε, μοιράζεστε ή με άλλο τρόπο παρέχετε σε εμάς ή μέσω των Υπηρεσιών μας, είτε δημόσια είτε ιδιωτικά.

Με την υποβολή Περιεχομένου που Δημιουργείται από Χρήστες σε εμάς ή μέσω των Υπηρεσιών μας, μας παραχωρείτε μια μη αποκλειστική, χωρίς δικαιώματα, μεταβιβάσιμη, υπο-αδειοδοτήσιμη, παγκόσμια άδεια χρήσης, διανομής, τροποποίησης, εκτέλεσης, αντιγραφής, δημόσιας προβολής, μετάφρασης ή με άλλο τρόπο δημιουργίας παράγωγων έργων του περιεχομένου σας με τρόπο που συνάδει με τις προτιμήσεις απορρήτου σας και την Πολιτική Απορρήτου μας. Αυτό περιλαμβάνει, ενδεικτικά, το δικαίωμα χρήσης σχολίων, ιδεών, προτάσεων και αιτημάτων λειτουργιών για την ανάπτυξη, βελτίωση και προώθηση των Υπηρεσιών μας χωρίς καμία υποχρέωση ή αποζημίωση προς εσάς.

Διατηρείτε τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σας επί του Περιεχομένου που Δημιουργείται από Χρήστες. Με την υποβολή Περιεχομένου που Δημιουργείται από Χρήστες, δηλώνετε και εγγυάστε ότι είστε ο κάτοχος ή έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα, άδειες και άδειες για να παραχωρήσετε την παραπάνω άδεια, και ότι το περιεχόμενό σας δεν παραβιάζει, δεν οικειοποιείται ή δεν καταπατά τα δικαιώματα οποιουδήποτε τρίτου μέρους.

Διατηρούμε το δικαίωμα να ελέγχουμε, επεξεργαζόμαστε, απορρίπτουμε ή αφαιρούμε οποιοδήποτε Περιεχόμενο που Δημιουργείται από Χρήστες κατά την αποκλειστική μας κρίση και χωρίς ειδοποίηση.

Ακρίβεια του Υλικού

Στόχος μας είναι να διασφαλίσουμε ότι όλες οι πληροφορίες που βρίσκονται.

Service Descriptions

The descriptions of our Services published on our website are intended to accurately represent what is offered. However, the nature and scope of our Services may vary depending on your requirements, and minor differences between published descriptions and the Services as delivered do not constitute a breach of these Terms.

Artificial Intelligence (AI) Policy

From time to time, our team may use Artificial Intelligence (“AI”) to support the provision, improvement, or operation of our Services. Where we do so, we process data and deploy such systems in accordance with applicable laws and regulatory requirements.

We use AI for:

• Personalization.
• Content generation.

By using our Services, you acknowledge and agree to our use of AI.

Links

We may provide links to third-party websites, applications, or resources (“Linked Sites”) for your convenience. However, we don’t control, review, monitor, or endorse these Linked Sites or their content, and we can’t make any promises about their availability, accuracy, reliability, or suitability. When you access and use Linked Sites, you’re doing so at your own risk, and we won’t be responsible for any damages or losses that arise from your use of or reliance on any Linked Site.

We reserve the right to remove or disable links to any Linked Site at any time without notice or liability. When you access any Linked Site, you acknowledge that you’re leaving our platform and that different terms of use and Privacy Policies may apply to your use of those Linked Sites.

Γεγονότα Εκτός του Ελέγχου μας (Ανωτέρα Βία)

Δεν θα θεωρούμαστε υπεύθυνοι ή υπόχρεοι για οποιαδήποτε αδυναμία εκτέλεσης ή καθυστέρηση στην εκτέλεση οποιασδήποτε από τις υποχρεώσεις μας βάσει των παρόντων Όρων, η οποία προκαλείται από περιστάσεις που βρίσκονται εκτός του εύλογου ελέγχου μας (“Γεγονότα Ανωτέρας Βίας”). Τα Γεγονότα Ανωτέρας Βίας περιλαμβάνουν, ενδεικτικά, θεομηνίες, φυσικές καταστροφές, διακοπές λειτουργίας του διαδικτύου, κυβερνοεπιθέσεις, απεργίες και αποτυχίες υπηρεσιών τρίτων μερών.

Κατά την επέλευση ενός Γεγονότος Ανωτέρας Βίας, θα καταβάλουμε εμπορικά εύλογες προσπάθειες για να σας ειδοποιήσουμε άμεσα, μέσω οποιουδήποτε εύλογου μέσου, σχετικά με τη φύση του γεγονότος και την αναμενόμενη επίπτωσή του στις Υπηρεσίες μας, στο βαθμό που αυτό είναι πρακτικά εφικτό υπό τις περιστάσεις. Οποιαδήποτε καθυστέρηση ή αδυναμία παροχής τέτοιας ειδοποίησης λόγω του ίδιου του Γεγονότος Ανωτέρας Βίας δεν θα συνιστά παραβίαση της παρούσας συμφωνίας ούτε θα επιφέρει οποιαδήποτε πρόσθετη ευθύνη για εμάς. Οι επηρεαζόμενες υποχρεώσεις θα αναστέλλονται για τη διάρκεια του Γεγονότος Ανωτέρας Βίας και οποιεσδήποτε προθεσμίες εκτέλεσης θα παρατείνονται αυτόματα κατά χρονικό διάστημα ίσο με τη διάρκεια της καθυστέρησης, προσαυξημένο κατά ένα εύλογο χρονικό διάστημα για την επανέναρξη των δραστηριοτήτων.

Διάφορα

Διαχωρισιμότητα

Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων κριθεί από δικαστήριο ή αρμόδια αρχή ως άκυρη, παράνομη ή ανεκτέλεστη, η διάταξη αυτή θα θεωρείται ότι έχει αφαιρεθεί στο βαθμό που είναι απαραίτητο, και οι υπόλοιπες διατάξεις θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ και αποτέλεσμα.

Εάν η αφαίρεση μιας διάταξης επηρεάζει ουσιωδώς την ισορροπία δικαιωμάτων και υποχρεώσεων βάσει των παρόντων Όρων, ενδέχεται να τροποποιήσουμε την επηρεαζόμενη διάταξη στο βαθμό που είναι απαραίτητο για να καταστεί νόμιμη, διατηρώντας παράλληλα τον αρχικό της σκοπό όσο το δυνατόν πλησιέστερα.

Παραίτηση

Καμία παραίτηση από οποιαδήποτε παραβίαση, αθέτηση ή δικαίωμα βάσει των παρόντων Όρων δεν θα είναι αποτελεσματική, εκτός εάν γίνει ρητά εγγράφως και υπογραφεί από εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο του παραιτούμενου μέρους. Η αδυναμία ή καθυστέρησή μας να ασκήσουμε οποιοδήποτε δικαίωμα ή ένδικο βοήθημα βάσει των παρόντων Όρων δεν θα λειτουργεί ως παραίτηση, δεν θα βλάπτει μελλοντικά δικαιώματα για αυστηρή εκτέλεση, ούτε θα επηρεάζει οποιαδήποτε άλλα διαθέσιμα δικαιώματα ή ένδικα βοηθήματα.

Πλήρης Συμφωνία

Οι παρόντες Όροι, μαζί με την Πολιτική Απορρήτου μας και οποιεσδήποτε υποχρεωτικές προσυμβατικές πληροφορίες, αποτελούν τη συμφωνία μεταξύ εσάς και εμάς σχετικά με τις Υπηρεσίες μας. Αντικαθιστούν οποιεσδήποτε προηγούμενες συζητήσεις ή επικοινωνίες που αφορούν το ίδιο αντικείμενο.

Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν περιορίζει ή αποκλείει οποιαδήποτε δικαιώματα έχετε βάσει των ισχυόντων νόμων περί προστασίας των καταναλωτών, αθέμιτων εμπορικών πρακτικών ή προστασίας δεδομένων. Εάν οποιαδήποτε πληροφορία σας παρέχουμε πριν από τη σύναψη της σύμβασης απαιτείται από το νόμο να αποτελεί μέρος της σύμβασης, αυτή θα παραμείνει δεσμευτική.

Ενδέχεται να ενημερώνουμε τους παρόντες Όρους σύμφωνα με την ενότητα “Αλλαγές στους Όρους μας”. Δεν δεσμευόμαστε από οποιονδήποτε άλλο όρο ή προϋπόθεση που προτείνετε σε οποιαδήποτε αλληλογραφία, παραγγελία αγοράς ή έγγραφο, ανεξάρτητα από το αν αντιταχθούμε ρητά σε αυτόν. Οποιεσδήποτε άλλες αλλαγές πρέπει να συμφωνηθούν εγγράφως.

Κοινοποιήσεις

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή χρησιμοποιώντας τα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται στο τέλος των παρόντων Όρων. Όπου οι παρόντες Όροι απαιτούν έγγραφη κοινοποίηση, το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο είναι επαρκές, εκτός εάν το εφαρμοστέο δίκαιο απαιτεί άλλη μέθοδο. Μια κοινοποίηση θεωρείται ότι έχει ληφθεί κατά την αποστολή της, εφόσον δεν υπάρχει ένδειξη ότι η παράδοση απέτυχε.

Εκχώρηση

Δεν μπορείτε να μεταβιβάσετε τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις σας βάσει των παρόντων Όρων σε άλλο πρόσωπο χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεσή μας, εκτός εάν μια τέτοια μεταβίβαση επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία.

Ενδέχεται να μεταβιβάσουμε τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις μας βάσει των παρόντων Όρων σε άλλη εταιρεία, συμπεριλαμβανομένων περιπτώσεων συγχώνευσης, εξαγοράς, εταιρικής αναδιοργάνωσης ή πώλησης περιουσιακών στοιχείων. Εάν το πράξουμε, θα διασφαλίσουμε ότι τα δικαιώματά σας βάσει των παρόντων Όρων δεν μειώνονται ως αποτέλεσμα της μεταβίβασης. Όπου απαιτείται από το νόμο, θα σας ενημερώσουμε για μια τέτοια μεταβίβαση.

Ερμηνεία

Στους παρόντες Όρους, το “συμπεριλαμβανομένου” σημαίνει “συμπεριλαμβανομένου, ενδεικτικά, αλλά όχι περιοριστικά”.”

Η αυθεντική έκδοση των παρόντων Όρων είναι η πρωτότυπη αγγλική (ΗΠΑ) έκδοση, η οποία θα υπερισχύει έναντι οποιασδήποτε μετάφρασης σε περίπτωση αντίφασης. Οποιεσδήποτε μεταφράσεις παρέχονται αποκλειστικά για λόγους ευκολίας και δεν φέρουμε ευθύνη για τυχόν λάθη ή ασυνέπειες σε αυτές.

Οι επικεφαλίδες στους παρόντες Όρους είναι για λόγους ευκολίας μόνο και δεν επηρεάζουν την ερμηνεία οποιασδήποτε διάταξης.

Επιβίωση

Οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων που, από τη φύση της ή με ρητή διατύπωση, προορίζεται να επιβιώσει μετά τη λήξη ή καταγγελία των παρόντων Όρων θα επιβιώνει, συμπεριλαμβανομένων τυχόν δεδουλευμένων δικαιωμάτων και υποχρεώσεων.

Στοιχεία Επικοινωνίας

Παρακαλούμε απευθύνετε όλες τις επικοινωνίες σχετικά με τους παρόντες Όρους στην: Ομάδα Υποστήριξης CESC
info@cescpower.com